viernes, febrero 12, 2010

Lilith and Eva



No hay sonrisa, pero lo parece.
Es una cabra, la cabra Lilith , sí, pero las cabras tienen pintadas en su cara esa medio sonrisa inamovible , haya alegría ,pena , vida o muerte.

Eva murió esta mañana tras mirar su colección de palabras y comprobar acompañada por un terrible sudor frio, que estaban enfermando, desapareciendo...Llegó a la triste conclusión de que las palabras estaban cayendo en el pozo del desuso por contener ideas que ya no existen.

Lilith, a partir de hoy está como una cabra.
Una simple cabra.

____________

There isn't any smile, but it seems.
It's a goat, the goat Lilith, yes, but goats have painted in its face that immovable half-smile, indifferent to happiness, sorrow, life or death.

Eva died this morning when looked at her collection of words and saw that they were beginning to disappear words, words that started to be unused because containing ideas that no longer exist.








12 comentarios:

  1. I am at a loss for words! Your art takes my breath away! You are so very talented and refreshingly original !
    Nan

    ResponderEliminar
  2. Ах, просто супер! Сильная работа! А цветовое решение... Впрочем, все как всегда- на высшем уровне! браво!

    ResponderEliminar
  3. What can I say, your work is incredible!

    ResponderEliminar
  4. Cómo siempre le digo, señorita Sandra Arteaga, me fascinan sus creaciones, pero creo sinceramente que ésta se lleva la palma. ¡Verdaderamente una belleza! ¡Impresionante, maravilloso, espectacular y muy, muy bello!
    ¡Felicidades!

    ResponderEliminar
  5. Your work is a dream... thats the best word to describe it I think.. a DREAM come true ;)


    Yovanka

    ResponderEliminar
  6. Es una obra Sandra !!!!!!!

    Nunca habia visto un estilo tan original como lo tuyo !!!!!

    ESPECTACULAR !!!!!!!!

    aude

    ResponderEliminar
  7. So awesome! I love your style! I hope you win the Dabida award!
    greetings Donna from Holland

    ResponderEliminar
  8. ¡Ay Sandra! me encanta, el ropaje y la cara de la niña. Precioso todo.

    ResponderEliminar
  9. This is very nice.
    It is a fairy tale.
    Great work.

    ResponderEliminar
  10. I love this piece and the sad little story.

    ResponderEliminar