jueves, febrero 18, 2010

DABIDA Doll Award 2010

YUMMMMMMMSSS!!!!YUMSSS!!! Opal, Carpattia y yo nos vamos a Holanda!!! ( bueno, el 11 de abril mas concretamente...)

http://www.dabida.eu/page.php?page=Award 2010

Estoy emocionada, feliz y muerta de sueño...también...Solo quería compartir un poco de mi gurrumullo alegrondo y daros las gracias por alegraros conmigo :)

Abrazos y bronquius!

YUMMMMMMMSSS!!!!YUMSSS!!! Opal, Carpattia and me are going to Netherlands! (well, on April 11th, more specifically,hahahaha)

http://www.dabida.eu/page.php?page=Award 2010

I'm excited, happy and asleep on my feet... so... I just wanted to share some of my happiness and give my thanks for to be happy with me:)

Hugs and strange snoring!

viernes, febrero 12, 2010

Lilith and Eva



No hay sonrisa, pero lo parece.
Es una cabra, la cabra Lilith , sí, pero las cabras tienen pintadas en su cara esa medio sonrisa inamovible , haya alegría ,pena , vida o muerte.

Eva murió esta mañana tras mirar su colección de palabras y comprobar acompañada por un terrible sudor frio, que estaban enfermando, desapareciendo...Llegó a la triste conclusión de que las palabras estaban cayendo en el pozo del desuso por contener ideas que ya no existen.

Lilith, a partir de hoy está como una cabra.
Una simple cabra.

____________

There isn't any smile, but it seems.
It's a goat, the goat Lilith, yes, but goats have painted in its face that immovable half-smile, indifferent to happiness, sorrow, life or death.

Eva died this morning when looked at her collection of words and saw that they were beginning to disappear words, words that started to be unused because containing ideas that no longer exist.








lunes, febrero 08, 2010

Opal and Carpathia- DABIDA


Holo! Holus! Hulos!!!

Se que tengo la casa sin barrer hace milenios y saurios...Sí, lo sé y no estoy lo que se dice castañuela por ello, sin embargo me he arrastrado entre toneladas de polvo alfabético, desorden muñecoso y telarañas devoradoras de tiempo para compartir con vosotros una gran alegría de la que he sido propietaria hoy mismo…

DABIDA me ha comunicado que Opal y Carpathia estan nominadas para ser finalistas del Doll Award 2010!!

Aquí podréis ver a los demás compañer@s nominados, suerte para tod@s!!

http://dabida.eu/page.php?page=Award%202010


Estoy muy contenta, realmente Feliciana, ha sido un soplo de aire fresco Vips Vivaporub´s….Hacia falta, sep sep sep...




HI!!!

I know I have the house without sweep since millenniums and saurions... Yes, I know and I am not, what it usually says, castanet for that, but I've crawled through tons of alphabetical dust, dolly mess and time-eating webs to share with you a great happiness that I have been owner today...

DABIDA has informed me that Opal and Carpathia are nominated to be finalists for the Doll Award 2010!!

Here you can see to the other nominated partners, luck for all of them!!

http://dabida.eu/page.php?page=Award%202010

I'm very happy, I'm really Feliciana, it has been a breath of fresh air Vips Vivaporub's... It was necessary, yep yep yep yep...